ИЗИСКВАНИЯ ЗА ОФОРМЯНЕ НА РЪКОПИСИТЕ
Настоящите правила уреждат изискванията към ръкописите на материалите, предоставени за публикуване. С цел улесняване на авторите на Бюлетина на факултет „Пожарна безопасност и защита на населението“ при оформяне на ръкописите е изготвен файл-шаблон, който можете да свалите от тук: Шаблон за pъкопис. Заедно с попълнената декларация, която можете да свалите от тук: Декларация, ръкописите се изпращат като приложени файлове на електронната поща на бюлетина ([email protected]).
Авторът подава и декларация за пълна или частична неповторяемост с друга публикация - Декларация (Приложение № 3 към чл. 11, ал. 2 от Правилника за редакционно-издателската дейност).
1. Максимален обем
- Материалите заедно с бележките, приложенията и библиографията не трябва да надхвърлят 15 страници (около 5500 думи).
2. Съдържание и структура на ръкописите
- Ръкописите трябва да бъдат съставени в МS Word формат с размер на страницата А4;
- Заглавие на български език;
- Име/имена на автора/авторите на кирилица;
- Резюме до 300 думи на български език;
- От 3 до 7 ключови думи на български език;
- Заглавие на английски език;
- Име/имена на автора/авторите на латиница;
- Резюме до 300 думи на английски език;
- От 3 до 7 ключови думи на английски език;
- Текст на статията;
- Изявления и благодарности (ако има такива);
- Бележки (ако има такива);
- Адреси за кореспонденция на всички автори, академични длъжности, месторабота, имейли;
- Приложения (ако има такива);
- Библиография.
3. Форматиране на текста
- Използвайте шрифт Times New Roman с размер 12pt, отстояние между редовете 1,5;
- Използвайте курсив за подчертаване;
- Използвайте автоматично номериране на страниците;
- За задаване на отстъп на първия ред на абзац използвайтe съответната настройка;
- В текста чуждоезични наименования и имена се изписват на кирилица и в скоби се изписват на латиница.
- Например: „По мнение на редица психо лингвисти като Лукьянович, ефективността на психологическото въздействие на текста ще бъде постигната в тези случаи, в които реципиентът на SMS-съобщението възприеме адекватно основната идея на текста в съответствие със замисъла на комуникатора, т.е. в случая SMS-оповестяването за възникнало произшествие ще действа в съответствие с изпратените инструкции (Lukyanovich, 2017)“.
4. Подзаглавията в основния текст
- Подзаглавията се номерират с арабски цифри;
- Позволяват се до четири нива на подзаглавия. Например: 1.; 1.2; 1.2.3; 1.2.3.4;
- По възможност използвайте кавички по стандарта на българския език;
- За задаване на отстъп на първия ред на абзац използвайте съответната настройка чрез форматиране на параграф, а не празни интервали или табулация.
5. Таблици
- За създаване на таблици използвайте вградената функция на програмата, не използвайте вмъкнати таблици, създадени в други документи;
- Заглавията на таблиците са поставят над тях и започват с думата „Таблица“, последвана от пореден номер на таблицата. Например: „Таблица 1. Данни за динамиката на престъпността в периода 2010 – 2015 г.“;
- В заглавието на таблицата се обяснява съдържанието на нейните компоненти;
- Таблиците се номерират с арабски цифри по реда на позоваването им в текста;
- Таблиците могат да се завъртят по дължина на листа, ако има необходимост.
6. Графики, схеми, чертежи
- Графиките се представят като отделни файлове във векторен (ЕPS, WMF, PSD) или растерен формат (JPG, TIFF, BMP). Ако форматът е растерен, резолюцията на графиката не трябва да е по-малка от 300 dpi;
- Когато графиката не е поставена в текста, на мястото и се поставя надпис обозначаващ нейното местоположение. Например: [Фигура 1 тук];
- Заглавията на графиките са поставят под тях и започват с думата „Фигура“, последвана от поредния номер на графиката. Например: „Фигура 1. Сравнителна диаграма на броя на издадените наказателни постановления за шофиране под въздействие на алкохол от 2010 до 2018 г.“;
- Графиките се номерират с арабски цифри по реда на позоваването им в текста;
- Възможно е графиките да бъдат разположени по протежение на страницата, ако са големи и сложни.
7. Формули
- За създаване на формули използвайте функциите на МS Word. Използвайте MS equation, като размерът на шрифта е Times New Roman, regular, 12 pt;
- Формулите се изписват в центъра на отделен ред и се номерират по реда на позоваването им в текста, с арабска цифра, поставена в скоби от дясната им страна. Например:
Е= mc² (1)
- Ако е необходимо, използваните във формулата символи се дефинират;
- Цялата формула трябва да е разположена на една страница;
- Когато формулата се обсъжда, в текста се изписва думата „Формула“, последвана от поредния номер на формулата. Например: „Вж. Формула 1“.
8. Цитиране в текста
- Цитирането в текста се извършва в текста с посочване на името, годината на цитирания източник и страницата, поставени в скоби. Например: (Dimitrov, 2018: 105);
- Източниците се посочват само както е указано по-горе, не под линия или с номер на заглавието в библиографията;
- При цитиране на повече от един източник отделните цитирания се отделят с точка и запетая. Например: (Dimitrov, 2015: 105; Ivanov, 2012: 123);
- Ако от един автор се цитира повече от една публикация от една и съща година, публикациите се номерират допълнително с „а“, „b“ и т.н. Например: (Kirilov, 1995а; Kirilov, 1995b.);
- Цитират се само източници, които са достъпни за проверки и справки.
9. Изявления и благодарности
- Такъв раздел се включва, ако авторът желае да посочи проект, в рамките на който е разработено изследването, да посочи спонсор, да благодари за оказано съдействие и др.
- Например: „Изследването е проведено и финансирано по проект СВ007.1.31.126 „Съвместна тренировъчна програма за превенция и управление на горски пожари“, одобрен за финансиране по програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег ИПП България – Сърбия с договор за субсидия № РД-02-29-277/22.11.2016 г. Авторът изказва сърдечна благодарност на курсантите от випуск 2017 за участието в проведената анкета.“;
- Разделът се разполага непосредствено след основния текст на публикацията.
10. Бележки към текста
- Пояснителните бележки към текста се дават в отделен раздел „Бележки“, а не под линия;
- Разделът „Бележки“ се разполага след раздел „Изявления и благодарности“;
- Препоръчва се бележките към текста да са сведени до минимум;
- Краят на пояснявания текст се обозначава с цифра в горен индекс, като цифрата съответства на поредността на бележката;
- Бележките към текста да се изписват като основния текст, без да се използва функцията „Insert Note“.
11. Приложения
- В раздел с такова заглавие се посочват допълнителни материали, за които има препратка в основния текст;
- Приложенията се номерират с арабски цифри. Например: Приложение 1;
- Разделът се разполага след раздел „Бележки“, преди раздел „Библиография“.
12. Библиография
- Библиографията се описва по стандарта АПА (http://www.apastyle.org/) и описанията на отделните типове източници имат следния вид:
- Библиографията съдържа само източници, които са цитирани в текста. Включват се само литературни източници, които са достъпни за проверка и справки. Маргинални източници, които не присъстват в неиндексирани издания и/или издания с ISBN/ISSN, не се включват в списъка с основната литература. Ако цитирането на такива източници все пак е необходимо, то може да бъде в раздела „Бележки“;
- Източниците в библиографията се описват на латиница и се подреждат в азбучен ред по фамилия на първия автор. Източниците от един и същи автор се подреждат по годината на публикуване.
- Описанията на източници, които са оригинално публикувани единствено със заглави на кирилица, се транслитерират на латиница. След описанието на латиница в квадратни скоби се дава и описанието на кирилица. Транслитерацията се извършва според изискванията на Закона за транслитерацията. За целта може да се използва специализиран конвертор, като например този, намиращ се на следния адрес: https://slovored.com/transliteration/;
- При описанието на източниците заглавието на основното издание (списание, книга) се изписва в курсив. Това е необходимо, за да може да се открои графично от заглавието на цитирания източник (статия или глава от книга);
12.1. Библиографско описание на книга
- Цитирането на книги се извършва по следния начин: Фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на книгата. Град: Издателство.
- Например: Todorov, Iv. i kolektiv. (1998). Pozharoustoychivost i pozharozashtita na stroitelni konstruktsii. Sofia. „Ogneborets“ [Тодоров, Ив. и др. Пожароустойчивост и пожарозащита на строителни конструкции. Изд. „Огнеборец“, С., 1998].
- Например: McKently, J., Parker, B & Harbach, L. (2010). Rope Rescue Manual. CMC Rescue, Inc.
12.2. Библиографско описание на материал от списание
- Цитирането на материал от списание се извършва по следния начин: Фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статията. Списание, том (брой): начална страница – крайна страница.
- Например: Opredelyane na izmenenieto na temperaturnoto pole v zashtiteni stomaneni elementi s izpolzvaneto na ANSYS. Byuletin na fakultet PBZN AMVR, 26: 121–130 [Тодоров Ив., Хр. Проданов (2020) Определяне на изменението на температурното поле в защитени стоманени елементи с използване на ANSYS, Бюлетин на факултет ПБЗН АМВР. 26: 121–130].
- Например: Taylor, R., (1997) Compressed Air Foam Systems in Limited Staffing Conditions, New Jersey: Morristown Fire Bureau.
12.3. Библиографско описание на материал от сборник
- Цитирането на материал от сборник се извършва по следния начин: Фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статия/глава. In: Фамилия на редактора, инициал(и). (Eds.) Заглавие на книгата. Град: Издателство. pp. начална страница – крайна страница.
- Например: Kanoushev, M. (2006). Sozialno mezhduvremie i politicheska razionalnost: kum soziologia na upravljaemostta. In: Boyadzhieva, P., L. Deyanova, S., Koleva, & K. Koev (Eds.). Svetove v soziologiata. Sofia: Sv. Kliment Ohridski University Press. [Канушев, М. 2006. Социално междувремие и политическа рационалност: към социология на управляемостта. В: Бояджиева, П. Л., Деянова, С., Колева, & К. Коев (съст.). Светове в социологията. София: УИ „Св. Климент Охридски“].
- Например: Kennedy, R. (2011). Race and the administration of criminal justice in the United States. In: Wilson, J. Q., Petersilia, J. (Еds.) Crime and Public Policy. New York: Oxford University Press, pp. 237–256.
12.4. Библиографско описание на материали на български език, които са публикувани със заглавие и резюме само и единствено на български език
- Ако източникът е на български език и не е публикуван със заглавие и резюме на английски, той трябва да се появи в списъка на литературата по следния начин: фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статията. Списание, том (брой): начална страница – крайна страница – транслитерирани на латиница (https://slovored.com/transliteration/.). Непосредствено след това се изписва на български език: [фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статията. Списание, том (брой): начална страница – крайна страница].
- Например: Ivanov, V. (2015). Merki za bezopasnost pri rabota s pozharni avtomobili. Inzhenerni nauki, 45 (1–2), 143–156 [Иванов, В. (2015). Мерки за безопасност при работа с пожарни автомобили. Инженерни науки, 45 (1–2), 143–156].
12.5. Библиографско описание на материали на български език, които са публикувани със заглавие и резюме на английски език
- Ако източникът е на български език, но е публикуван със заглавие и резюме на английски, той трябва да се появи в списъка на литературата по следния начин: фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статията. Списание, том (брой): начална страница – крайна страница – изписани на английски език. Непосредствено след това се поставя следното уточнение: [in Bulgarian].
- Например: Tchalakov, I. (2011). Entrepreneurial Histories from an Elite Technological University in Bulgaria. Sociological problems, 43 (1–2), 154–196 [in Bulgarian].
12.6. Библиографско описание на статии от интернет издания
- Цитирането на статии от интернет издания се извършва по следния начин: Фамилия на автора, инициал(и). (година на публикуване). Заглавие на статията. Онлайн издание списание, том (брой): начална страница – крайна страница. Available at: https://www.адрес (accessed дата и година на достъпа).
- Например: Стоянов, Д., Димов, В. (2021). Модел на газообмен при пожар в помещение. Списание SOS, бр. 11 (11.2021, 11-16): https://www.pojarna.com/.